Mon premier blog

Hebrew Thought Compared with Greek by Thorleif Boman

Hebrew Thought Compared with Greek Thorleif Boman ebook
Format: pdf
Page: 226
Publisher: Norton, W. W. & Company, Inc.
ISBN: 9780393005349

I suggest reading Boman Hebrew Thought Compared with Greek. With the “stroke” of Aramaic being changed in Twrth/Instructions until all be fulfilled (including Chizun/Revelation); because only in Aramaic is the yad/”yod” the smallest compared with Paleo Hebrew; there is no yad in Greek. Dynamic and formal equivalence are two methods used to translate the Bible source text (e.g. The Jewish God, as ruler of the Universe, is a creator but not a philosopher. Hebrew or Greek) into another language (e.g. As far as Jewish ethics goes, God's Will is good because it is his Will, and the human will is good because it obeys Love of God and brotherhood of man were established by Jewish thought as the dictates of God and not as study of the nature of man and society as in Greek thought. ENDNOTE 144: A writer who has helped me understanding this difference between good and perfect, and more important, between Greek and Hebrew thought, is Thorleif Boman. This is only to scratch the surface. Many people believe that the ancient Hebrew text of Scripture was divinely preserved for many centuries, and was ultimately recorded in what we now call the “Masoretic Text”. We learn, for example, how Thorleif Boman views progressive Hellenization within the canon from the sharply honed perspective of his epoch-making book, Hebrew Thought Compared with Greek. Either conclusion is at odds with mainstream Protestant thought. In fact, if we think of the idea of “true” .. Much of this thought is incorporated in our view of truth, but it is not the biblical view. In this respect, the Jewish God is the opposite when compared to the Greek God.